Argentinus vom Zuchhof Klatte - Öl, 60x80cm, 2006
Argentinus - Bleistift, 42x54cm, 2006
"Argentinus an sich" : Porträt Argentinus - Öl, 70x100cm, 2006
Zur WM hatten wir sehr schöne Gespräche mit den Damen und Herren in den verschiedensten Pavillons, mit Künstlern - sehr ausführlich mit dem Bildhauer und Maler Herrn Ingo Koblischek und seiner Frau, ich durfte sogar Skizzen seiner ausgestellten Werke machen - , mit Leuten von Pferdehöfen, z. B. vom Zuchthof Klatte, 49688 Lastrup - Germany.
Das Gespräch entwickelte sich so: Hartmut Oßwald sah ein kleines Mädchen in einem Pavillon eines Pferdezüchters mit einem Besen kehren, dessen Stiel abgebrochen war und das Mädchen hätte schlimm verletzen können.
Den Besen genommen und mit dem Taschenmesser das Stielende sauber abgeschnitten, das war eins. Mama und Papa waren natürlich gleich angetan ob der unerwarteten Aktion und wir kamen ins Gespräch lustiger Art. Ich ging in den Pavillon and I looked at the wonderful presentation, well, golly, the breeding farm Klatte! Are not these the successful breeders, show jumping, for example, for Meredith Michels Beerbaum, Marcus Ehning?
Man introduced himself, business cards and exchanged opinions be reported on their work, a relaxed, cheerful atmosphere, all were happy. I listened attentively, and in mind always on the lookout for and open to new ideas for pictures. We found, and it dawned on us: The stallion Argentinus!
viewed in the stands after the information material. What we are known only from hearsay and from television knew, was now visible in front of us: the most beautiful Argentinus.
Vor lauter Begeisterung und getragen von der in Aachen erlebten wunderbaren Stimmung, wollte ich ihn unbedingt sofort malen, porträtieren.
Wieder zuhause in Unterpörlitz die Gedanken aufs Papier gebracht. Porträtieren, ein schwieriges Unterfangen und nicht meine Art, so ohne ausführlichen persönlichen Kontakt, so ohne die notwendigen umfangreichen Skizzen und Beobachtungen. Was solls, das Infomaterial gab Eindruck, Inspiration genug, die Homepage aufgerufen und ich kannte Argentinus ja auch vom Fernsehen her.
Alle laufenden Projekte wurden erstmal hintenangestellt und sich in die Arbeit gestürzt.
Sehen Sie nun hier nach 7 Wochen angestrengter und freudvoller Arbeit das Ergebnis, meine Sicht auf ihn, on this power, the power, this serenity, this successful life, this - "Look here , ch I am " See my view on this horse person se.
And I have decided to work more ideas for pictures with him.
Now it's time, of course, with the home farm Klatte to do so, must pay a visit to see him and of course hear the verdict on my work from the owner.
23rd October 2006, horse painter Monika Osswald.
www.pferdemalerei-monika-osswald.de
www.horsepainter.de
0 comments:
Post a Comment